Glossar

All wins paid on lit lines Gewinne können nur auf gespielten Gewinnlinien erzielt werden (Automatenspiel)
Any bar Kombination aus verschiedenen Barsymbolen (Automatenspiel)
Any position In jeder Position(Automatenspiel).
Bande Umrandung des Spieltisches.
Bank Häufige Bezeichnung für die Spielbank bzw. den Croupier. Man spielt gegen die Bank.
Glücksjetons Jetons, die zum ermäßigten Preis erworben werden (oft im Eintrittspreis enthalten) und gespielt werden müssen.
Bet Spieleinsatz.
Betbox Spielfeld am Pokertisch, in dem der Einsatz (Bet) platziert wird.
Bildkarte Bube, Dame oder König.
Black Jack 21 mit den beiden ersten Karten (ein Ass und ein Zehner oder Bildkarte).
Bluff Durch besonderes Verhalten ein stärkeres Blatt vortäuschen, als tatsächlich gehalten wird (Poker).
Boxen Spielfelder, auf die die Spielgäste ihre Einsätze platzieren. (Black Jack, Poker)
Buy-in Der Betrag, den Spieler vor Ihrem ersten Spiel vor sich auf dem Tisch platzieren müssen, um am Spiel teilnehmen zu dürfen (Black Jack).
Call Mit einem vorangegangenen Einsatz mitgehen (Poker)
Cancel Löschen der Auswahl (Automatenspiel)
Cancel Credit Guthaben auszahlen (Automatenspiel)
Carré Vier auf dem Tableau zusammenhängende Zahlen gleichzeitig mit einem Einsatz setzen (Roulette).
Chance Man unterteilt beim Roulette in einfache Chancen, bei denen der einfache Einsatz als Gewinn ausbezahlt wird, und in mehrfache Chancen, bei denen das Mehrfache des Einsatzes ausbezahlt wird.
Cash meter Gutenhabenanzeige (Automatenspiel)
Cashbox Bargeldbehälter (Automatenspiel)
Chef de Table Tischchef. Der für den Spielablauf am Roulettetisch verantwortliche Angestellte der Spielbank (Roulette).
Cheval Es werden auf dem Tableau nebeneinander liegende Nummern gleichzeitig mit einem Einsatz gespielt (Poker).
Chip Andere Bezeichnung für Jeton.
Coin Münze (Automatenspiel)
Coup Der komplette Spielablauf vom Tätigen der Einsätze bis zur Auszahlung der Gewinne.
Croupier Angestellter der Spielbank, der für den korrekten Spielablauf verantwortlich ist.
Dealer Engl. Bezeichnung für Croupier.
Deck Ein Paket von 52 Karten (2 bis Ass in Herz, Pik, Karo und Kreuz).
Dolly Figur, mit der die Gewinnzahl markiert wird (Roulette).
Double Verdoppeln. Nach Ausgabe der ersten beiden Karten einer Hand hat der Spielgast die Möglichkeit, seinen Einsatz zu verdoppelt. Er erhält dann noch genau eine Karte. Ergeben die ersten beiden Karten einer Hand Black Jack oder den Wert 21, so darf nicht verdoppelt werden (Black Jack).
Draw Ziehen (Black Jack, Poker)
Drilling Gewinnblatt bestehend aus drei Karten gleichen Wertes (Poker).
Dutzend Man setzt auf 1-12 (Premier Douze - die ersten zwölf Nummern), auf 13-24 (Douze Milieux - mittleres Dutzend, die zweiten zwölf Nummern) oder 25-36 (Douze Dernier - die dritten zwölf Nummern). Auszahlungsquote: 2:1. (Roulette)
Einfache Chancen Rot-Schwarz, Pair-Impair (Gerade-Ungerade), Manque-Passe (1-18, 19-36). Auszahlungsquote 1:1 (Roulette)
Faites vos jeux Machen Sie Ihr Spiel! Der wohl bekannteste Ausspruch der Croupiers zur Aufforderung, die Einsätze zu tätigen (Roulette).
Farben Bei Spielkarten werden die Farben Pik, Herz, Karo und Kreuz unterschieden.
Flush Gewinnblatt bestehend aus fünf Karten derselben Farbe, egal welcher Wert (Poker).
Fold Passen, aussteigen, wegwerfen der Karten (Poker).
Full house Gewinnblatt bestehend aus einem Drilling und einem Paar (Poker).
Hand Jene Kombination der Karten des Spielers oder des Croupiers, die zur Feststellung des Spielausganges herangezogen wird.
High Card Ergeben die fünf Karten nicht mindestens ein Paar, zählt die höchste Karte, die sogenannte High Card (Poker).
Hold Halten (Poker)
Insurance Versicherung. Hat der Croupier mit der ersten Karte ein As und kauft eine Black Jack, wird die Versicherung im Verhältnis 2
Jackpot Hoher Gewinn oder Höchstgewinn.
Jeton Spielmarken mit verschiedenen Werten
Kessel Der Roulettekessel besteht aus 37 geeichten, gleich großen Kammern, in die die geworfene Kugel nach dem Abwurf hinein fällt. Früher war der Roulettekessel aus Elfenbein.
Maximum Zulässiger Höchsteinsatz pro Chance und Spieler (Roulette).
Mit der Bank spielen Mit dem Trend spielen, z.B. durch Wiederholung einer soeben oder öfter gefallenen Chance (Roulette).
Nichts geht mehr »Rien ne va plus« Absage des Croupiers; es werden keine Einsätze mehr entgegengenommen (Roulette).
Odd Bezeichnung für die 18 ungeraden Zahlen am American-Roulette-Tisch. Auszahlungsquote 1:1
Only highest winner paid Es wird nur die höchste Gewinnkombination ausbezahlt (Automatenspiel).
Paar Gewinnblatt bestehend aus zwei Karten gleichen Wertes (Poker).
Pays only when lit Gewinne werden nur auf gespielten Gewinnlinien ausbezahlt (Automatenspiel).
Permanenz Die schriftlich oder elektronisch festgehaltene Reihenfolge der beim Roulette gefallenen Zahlen. Vor allem bei Systemspielen von hoher Bedeutung.
Plein Volle Zahl beim Roulette (Zero bis 36). (Roulette)
Pott Summe der Einsätze um die in einer Pokerpartie gespielt wird.
Qualifiziert Der Dealer hat mindestens ein Ass und einen König (Poker).
Raise Einen vorangegangenen Einsatz erhöhen (Poker).
Royal Flush Höchstes Gewinnblatt bestehend aus fünf Karten einer Farbe von der Zehn bis zum Ass (Poker).
Showdown Das Aufdecken der Karten, um die Gewinnhand zu ermitteln (Poker).
Slot Machine Spielautomat (Automatenspiel)
Stay Korrekte Ansage, wenn der Gast keine Karte mehr bekommen möchte (Black Jack).
Straight Gewinnblatt bestehend aus fünf Karten unterschiedlicher Farbe in ununterbrochener Reihenfolge (Poker).
Straight Flush Gewinnblatt bestehend aus fünf Karten einer Farbe in ununterbrochener Reihenfolge, jedoch nicht bis zum Ass (Poker).
Token Spielmünze (Automatenspiel)
Ticketing Keine ausgebeulten Hosentaschen mehr – die Token sind passé! Für Ihr eingezahltes Geld erhalten Sie ein Ticket, das Sie von Automat zu Automat begleitet und Ihren Spielstand registriert. Statt wie bisher stapelweise Token an den Kassen tauschen zu müssen, erhalten Sie für Gewinne bis 499 Euro direkt am Automaten ein Cash-Ticket. Damit können Sie wie gewohnt zur Kassegehen und es gegen Bargeld eintauschen oder aber an einem anderen Gerät aufbuchen lassen. Die Tickets haben eine Gültigkeit von 30 Tagen. Für Gewinne ab 500 Euro gilt weiterhin das bewährte Prinzip, sie werden mit Signallampe am Automaten angezeigt. Ein Spielbank-Mitarbeiter begleitet Sie zur Kasse, wo der Betrag ausgezahlt wird.